
At your birth, everyone rejoiced,
You were crying.
Screw in such a way that,
at the moment of dying,
you may rejoice
and let others be the ones who cry.
Engraved on a wooden cradle from Queyras
Ah, if only my lyrics were written down,
if we engraved them on a stele
with an iron chisel and lead,
If we could sculpt them in rock forever!
But I know,
that my redeemer lives,
that, in the end, he will rise from the dust;
And even if my skin were to be torn off, I would still see God in my flesh.
I will see him, myself, and if my eyes behold him, he will no longer be a stranger. My heart falters within me.
Job 19:23-27
Une liturgie
La célébration de funérailles est une liturgie, c’est-à-dire, selon son étymologie, une œuvre conjointe de Dieu et du peuple.
Toute liturgie comporte donc un double mouvement :
-
l'action de Dieu en faveur de son peuple (c'est Lui qui le rassemble, qui lui parle par sa Parole, qui se donne à lui par le Pain et le Vin, puis qui l'envoie au monde) ;
-
l'action des hommes qui répondent à son appel, qui Lui rendent grâce, le prient, le supplient.
La célébration de funérailles
Dans la célébration de funérailles, « c'est le mystère pascal du Christ que l'Église célèbre, avec foi, dans les funérailles de ses enfants. Ils sont devenus par leur baptême membres du Christ mort et ressuscité. On prie pour qu'ils passent avec le Christ de la mort à la vie, qu'ils soient purifiés dans leur âme et rejoignent au ciel tous les saints, dans l'attente de la résurrection des morts et la bienheureuse espérance en l'avènement du Christ »[1]. Cette introduction du rituel de la célébration des obsèques est ensuite déployée dans les notes pastorales suivantes : « La liturgie des funérailles, et tout ce qui l'entoure, a pour but de recommander à Dieu les défunts, mais encore (et ce n'est pas moins important) d'encourager l'espérance des assistants et de développer leur foi au mystère pascal et à la résurrection des morts[2]. »
Les funérailles : dernière Pâque du chrétien
Le sens chrétien de la mort est rappelé dans le Catéchisme de l'Église catholique comme étant la dernière Pâque du chrétien (n°1681 et suivants), pâque étant pris dans sa signification originelle hébraïque Pessa'h: passage. Par le baptême, plongée dans la mort et la résurrection du Christ, première Pâque, une vie nouvelle de fils ou fille de Dieu est inaugurée. Par les différentes célébrations eucharistiques, le chrétien s'unit au Christ dans sa mort et sa résurrection. Il devient corps du Christ avec ses frères pour être corps du Christ pour le monde. C’est la Pâque quotidienne du chrétien. Puis, lors de sa dernière Pâque, le chrétien qui meurt dans le Christ Jésus passe de la vie à la Vie, par la mort, et " quitte ce corps pour aller demeurer auprès du Seigneur " (2 Corinthiens 5, 8). C'est l'accomplissement de tous les sacrements, et principalement ceux de l'initiation chrétienne (CEC n°1680).
La dynamique de la célébration de funérailles
Symboliquement, la célébration de funérailles condense l'ensemble du processus du travail de deuil (Cf Fiche n°3). Au cours du premier temps de la célébration (temps de l'accueil), il est fait mémoire de la vie du défunt, de son baptême. Puis l'assemblée est invitée à se décentrer d'elle-même, de sa peine et de ses interrogations pour se mettre à l'écoute d'une Parole autre, (temps de la Parole) qui annonce que la mort est un passage vers une vie nouvelle. L'assemblée peut alors rendre grâce (temps de l'action de grâce) pour enfin repartir dans la confiance et l'espérance après avoir remis entre les mains du Seigneur celui ou celle qu'elle aime (temps du dernier adieu). Les équipes funérailles veillent à favoriser cette dynamique et à la mettre en valeur. Lorsqu'une famille et une assemblée expriment leur apaisement, leur confiance et le bien que la célébration a pu générer, alors on peut dire que l'un des objectifs de la célébration de funérailles a été atteint.
Les quatre temps de la célébration
La liturgie chrétienne est constituée de quatre temps : un temps pour entrer dans la prière, un temps pour écouter la Parole, un temps d'action de grâce, puis un temps d'envoi. Dans la célébration de funérailles, la famille du défunt est invitée à participer lors de chacun de ces temps que nous allons observer en détail.
TEMPS DE L'ACCUEIL
Procession d'entrée
Accueil
Évocation du défunt
Rite de la lumière ou de la croix
Demande de pardon
Prière d'ouverture
TEMPS DE LA PAROLE
Première lecture
Psaume
Lecture de l'Évangile
Homélie ou commentaire
Prière universelle
TEMPS DE L'EUCHARISTIE OU DE L'ACTION DE GRACE
Prière eucharistique ou prière d'action de grâce
Notre Père
Communion des fidèles si eucharistie
TEMPS DE DERNIER ADIEU
Invitation à la prière
Prière silencieuse
Chant du dernier adieu
Encensement (facultatif) et aspersion du corps
Procession de sortie
La participation de la famille
Le concile Vatican II a montré une insistance toute particulière à la participation « pleine, consciente et active[3]» de l'assemblée lors des différentes liturgies. De fait, dans la célébration des obsèques, les équipes funérailles sont très attentives à ce que la famille et l'assemblée puissent y participer pleinement et profondément.
On pourrait distinguer deux sortes de participations :
la participation intérieure et priante de toute l'assemblée durant la célébration ;
la participation particulière de la famille dans la préparation de celle-ci et la mise en œuvre de la liturgie.
Pour la première, les équipes funérailles veilleront à favoriser le recueillement et la participation à la prière de l'assemblée en mettant à disposition des feuillets sur lesquels figurent par exemple les paroles des chants (préparation pénitentielle, refrain du psaume, prière universelle, chant du dernier adieu) et surtout les paroles du Notre Père.
Pour la seconde, c'est lors de la préparation de la célébration que la participation particulière de la famille sera proposée, pour chacun des temps de la liturgie.
Pour le temps de l'accueil : par le choix de la musique ou du chant d'entrée, par l'évocation du défunt, lors du rite de la lumière en invitant les plus proches du défunt à déposer un lumignon sur le cercueil.
Pour le temps de la Parole : par le choix des lectures et des lecteurs, par la rédaction des intentions de prière universelle et le choix des lecteurs.
Pour le temps de l'action de arâce : par le choix de l'ordinaire de la messe si l'Eucharistie est célébrée, ou sinon, par une préférence exprimée pour la prière d'action de grâce.
Pour le temps du dernier adieu : si cela n'a pas pu être fait au début de la célébration, par un témoignage ou quelques mots de remerciement, par le choix du chant du dernier adieu, et par le geste d'aspersion.
Fiche N°6 La liturgie de la célébration de funérailles (La Croix)
Who can smile like that as death approaches?
Sister Cecilia, from the convent of Santa Fe in Argentina, testified to her love for Christ during her long battle with lung cancer.
Death is a tragedy for mortal man, and yet, if we have faith in eternity and wait for the moment when our Heavenly Father will take us in his arms, death can become radiant.
We are saddened to announce the death of Sister Cecile, a Carmelite nun from Santa Fe, Argentina, who suffered from lung cancer. She impressed all those around her during her final days, [never losing her radiant smile even in her worst illness].
A letter addressed to his loved ones
The Carmel of Santa Fe announced Sister Cecile's death to their brothers and sisters and friends in a short but profound letter:
Dear brothers, sisters and friends,
Jesus! Just a brief message to let you know that our dear little sister has peacefully fallen asleep in Christ, following an extremely painful illness, which she always endured with joy and complete trust in her divine Spouse. We send you all our love and thank you for your prayers during this very painful, yet also wonderful, time. We believe she has gone directly to Heaven, but we still ask you to continue to pray for her. She will reward you from Heaven.
We send you our warmest regards,
Your Sisters of Santa Fe


